CG8: Have skills for interpersonal relations and ability to adapt to complex situation.
|
CG8: Habilitats en les relacions interpersonals i adaptació a situacions complexes.
|
Font: MaCoCu
|
So this is just a partial sketch of a fast-moving and dynamic and complex situation.
|
Tot això tan sols és un esborrany d’una situació complexa, dinàmica i accelerada.
|
Font: TedTalks
|
Multinational companies are faced with an increasingly complex situation regarding the management of their employees’ benefits.
|
Les empreses multinacionals afronten una complexitat creixent en la gestió dels beneficis per als empleats.
|
Font: MaCoCu
|
In addition to this complex situation, they suffer discriminations relating to religious interpretation, cultural practices, beliefs and sexist attitudes.
|
A més d’aquesta complexa situació, també pateixen discriminacions relacionades amb la interpretació religiosa, les pràctiques culturals, i les actituds sexistes.
|
Font: MaCoCu
|
However, the workers adapted to the complex situation and opted for the production of military fabrics, highly demanded those years.
|
No obstant això, les treballadores van adaptar-se a la complexa situació i van apostar per l’elaboració de teixits militars, molt reclamats aquells anys.
|
Font: MaCoCu
|
We are very happy with their involvement within this complex situation because we are receiving very good predisposition and participation.
|
Estem molt contents amb la seva implicació dins aquesta situació complexa perquè estem rebent molt bona predisposició i participació.
|
Font: MaCoCu
|
Regarding this exceptional, critical and complex situation, I trust the staff of our University to face it with commitment, support and responsibility.
|
Davant d’aquesta situació excepcional, crítica i complexa, confio en la capacitat de tot el personal de la nostra Universitat per fer-hi front amb compromís, solidaritat i responsabilitat.
|
Font: MaCoCu
|
After the global alert for the outbreak of coronavirus COVID-19, we find ourselves in need of responding to a new complex situation.
|
Davant l’alerta mundial pel brot de coronavirus COVID-19, ens trobem amb la necessitat de donar resposta a una nova situació complexa.
|
Font: MaCoCu
|
Roma minority The matter of linguistic rights of Roma deserves a special attention because of specific and complex situation of this national minority.
|
La qüestió dels drets lingüístics de la minoria d’ètnia gitana mereix una atenció especial per la situació complexa i específica que està vivint aquesta minoria nacional.
|
Font: MaCoCu
|
It is therefore important to harmonise this complex situation.
|
Per tant, és important harmonitzar aquesta situació complexa.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|